My angmoh lecturer.

The more sophisticated way of saying "suay" is to call it "drawing the short straw in the lottery of life". Angmohs really know how to put things nicely.

But I think "suay" still brings out the essence better.